Louis' blog Mellem Linjerne
Louis Illum Honoré bloggede fra oktober 2005 og til december 2006 som pressechef for Arla Foods. På bloggen diskuterede Louis, hvordan Arla agerede over for sine omgivelser i almindelighed og over for medierne i særdeleshed. Bloggen er ikke længere aktiv.
  www.weblogs.arla.dk/mellemlinjerne

Louis, 29-01-2006

Permalink
Boykotten af danske varer i Mellemøsten er nu total
Vi sælger ikke så meget som én pakke smør i Kuwait, Bahrain, Qatar, De Forenede Arabiske Emirater og Saudi Arabien. Boykotten af såvel vores som andre danske produkter lader altså til at være så godt som total i hele Mellemøsten.

Aktionen er forsidestof i næsten alle aviser i Saudi Arabien. Jyllands-Postens brev til borgerne i Saudi Arabien omtales i mange medier, men det får langt større opmærksomhed, at 79% af danskerne ifølge en meningsmåling (Epinion for DR) ikke mener, at statsministeren på Danmarks vegne bør sige undskyld til de muslimske lande og herboende muslimer.

Situationen synes altså fastlåst. Hvad der tog Arla 40 år at bygge op i Mellemøsten, er lagt i ruiner på fem dage.

Vores erfaring i området er, at sætter man sig ned og drøfter sine uoverensstemmelser igennem, så finder man også en løsning. Jeg håber, at de involverede parter på begge sider indser, at dialogen skal starte nu.

Kommentarer:


Ærgerligt
Det er synd med denne udvikling. Meget af det beror på misforståelser på begge sider - så vidt jeg kan vurdere.
Det løber lidt løbsk i øjeblikket. Og det er særlig dyrt for de danske virksomheder, der har satset på den arabiske verden.
Vi må dog slå lidt koldt vand i blodet - og se om ikke det driver over. Det er virkelig vigtigt, at vi ikke graver os ned i skyttegravene, og begynder at se de arabere der er fornmærmede over vores adfærd (det officielle Danmarks og Jyllands Postens) - som mindrebemidlede og uoplyste. Jeg er sikker på, at de er oprigtigt forargede og fornærmede. Jeg er også sikker på at mange af dem ikke forstår, hvordan vores samfund fungerer - fuldstændig ligesom vi i Danmark tydeligvis ikke forstår hvordan man tænker og agerer i de arabiske lande.
Når verden bliver "mindre" og vi kommer i nærmere berøring med andre kulturer, og vi begynder at stille krav til hinanden, så skal der opstå konflikter.
Denne konflikt kan vi godt få til, at holde op med at eskalere. Det vil dog nok tage lang tid, inden Arla får genopbygget sin forretning. Det vil helt klart medføre et meget stort økonomisk tab for Danmark og i særdeleshed for de virksomheder der sælger til den arabiske verden. Det er beklageligt.
Jeg ville gerne tro på, at der fandtes en god og let løsning. Det tror jeg desværre ikke, at der gør mere.
Gunnar Langemark, 29-01-2006 16:57Permalink
Ordet "dialog"
Hvad mener du mere præcist med "dialog" Louis? Kan du uddybe det?
Nicolai, 29-01-2006 19:19Permalink
Definition på dialog
Nicolai: at alle med hovedroller i striden - regeringen, Jyllands-Posten, de danske muslimske organisationer, religiøse ledere i Mellemøsten og arabiske regeringer etablerer kontakter til hinanden, præsenterer deres synspunkter og aktivt forsøger at finde en løsning, som alle parter finder tilfredsstillende.
Louis, 29-01-2006 20:03Permalink
Tabt marked eller..
Der er ingen tvivl om at det marked er tabt i lang tid fremover. Men det er også Arlas chance for at folkestemningen herhjemme mod Arla bliver vendt. Det er ikke kun ulykker det hele. Jeg kan sagtens forestille mig en en sympatiaktion fra de hjemlige forbrugers side.

Jeg holder mig i hvert fald kun til Arlas produkter i fremtiden.
Martin, 30-01-2006 11:09Permalink
Hvad med de små mejerier
Jeg kommer unægteligt til at tænke på hvordan I selv har tromlet det ene lille uafhængige mejeri ned efter det andet. Nu er I så selv havnet i en situation hvor I står overfor en modstander som I ikke kan magte.

Måske har det givet Jer en lille fornemmelse af hvordan de små mejerier har følt?
Søren Pedersen, 30-01-2006 15:49Permalink
Etik
Det er selvfølgeligt ærgeligt for Arla og Danmark at vi mister eksportindtægter og måske arbejdspladser. Når det så er sagt tænker jeg også at Arla udover at være en profitvirksomhed, må have en etik omkring alt dette. Vil Arla være en virksomhed der beder regeringen om at komme dem til undsætning for at kunne være en overskudsgivende virksomhed ? Og hvilke konsekvenser har det for os i Danmark, der vil have at vi kan ytre os. Vil Arla sælge produkter til lande der truer os, der brænder vores flag og der vil have os til blive bange for at ytre os. Vi har i mange år haft traditioner for at afbillede både Jesus, kongehuset og alle politikere. Hvad med de mennesker her der føler sig trådt på. Fordi der er mange der føler sig trådt på, gør det det så mere rigtigt at vi ikke tør noget længere? Nej Arla må prøve at distancere sig fra profitten og se på etikken i det hele og indtænke vores traditioner, normer, kultur, demokrati og ytringsfrihed. Fastholder Arla sin manipulation af den danske regering, har jeg ikke lyst til at købe produkter af Arla mere. Nu må vi stå fast på ikke at lade sig skræmme.
P. Jensen, 30-01-2006 16:16Permalink
Trist
Det er trist.

Det er trist at Jyllands-Posten ikke har bedre (med-)føling med vores muslimske medborgere

Det er trist at vi ikke har moderate imamer i Danmark, der forstår mekanismerne omkring ytringsfrihed

Det er trist at venstrefløjen i Danmark kun tør ytre sig om religiøs intolerance, når denne er ikke-muslimsk

Det er trist at danske virksomheder skal betale prisen for fundamentalistiske muslimers bagvaskelse af Danmark og danskerne i den muslimske verden

Og det er direkte pinligt at Dansk Industris direktør Hans Skov Christensen bukker under for fundamentalisternes pres...


Mvh.

Michael
Michael Hansen, 30-01-2006 20:00Permalink
Politik for sig og business for sig
Dagbladet Information har udtrykt hele konflikten på smukkeste vis under overskriften "Politik for sig og business for sig":

http://www.information.dk/InfWebsite/FremvisningPHP/Common/Information.php?pShow=Webavis/WAvVis.php&pWAvVis=1225




Michael Hansen, 30-01-2006 20:06Permalink
Næppe i virksomhedernes interesse
Det er næppe i virksomhedernes langsigtede interesse, at støtte en politik der "bukker under for" presset fra den arabiske verden, og får os til, at begive os ind på en antidemokratisk glidebane.
På den anden side, er der sgu heller ikke nogen der har tage t varig skade af, at undskyld til dem man har fornærmet. Heller ikke selvom man ikke selv synes at de har krav på en undskyldning. Vi gør os nok ikke helt klart hvor stor en fornærmelse det er. Men vi kan ikke love, at det ikke kan gentage sig.
Gunnar Langemark, 30-01-2006 20:12Permalink
Undskyld?!
Kære Gunnar

Hvem skal sige undskyld - og for hvad???!

http://www.berlingske.dk/indland/artikel:aid=689564/

Med venlige hilsener

Michael
Michael Hansen, 30-01-2006 20:19Permalink
Ikke så smart JP..
Det er både uklogt og ikke særlig smart det Jyllands Posten har gjort ved at vise tegninger af profetetn muhammed. Jeg kan godt forstå de muslimer der synes det er forkasteligt. De tager da trods alt deres religion alvorlig modsat nogle danskere som ikke har en holdning til noget som helst og for "hyggens" skyld da godt vil tage i kirke juleaften.

Dog er det forkasteligt at muslimer brænder dannebrog af og boykotter Arla produkter og herved straffer danske landmænd som ikke sympatiserer med Jyllands Postens journalister som godt lige kunne have stukket fingeren i jorden og lade være med at sætte granater i profeten muhammeds turban..

Og så lige til en oplysning!! Arla altså lig med og ejet af de danske landmænd og ikke en eller anden kæmpe gigantisk Amerikansk koncern som kun tænker på profit..
Martin Petersen, 30-01-2006 22:03Permalink
Læs igen Michael
Kære Michael
Krige starter på grund af tåbelig stolthed.
Der er ingen der skal undskylde at vi har ytringsfrihed.
Regeringen er uforvarende blevet inddraget i sagen, måske lidt pga noget stolthed, men lad det nu ligge.
Jyllands Posten har fornærmet millioner af muslimer. Det er nok ok at sige undskyld for det - hvis det ikke lige var meningen. (JP har i øvrigt netop gjort dette). JP ville noget helt andet end det de opnåede. Det var et uheld. Man kan godt undskylde det.
Og så kan vi jo se alle de idioter der opfordrer til modboycot og andre tåbelige ideer. Det er det krige starter af. Det er fuldstændig uden rimelighed. Vi ser den samme type unge fyrige idioter i de muslimske lande overfalde fuldstændig sagesløse danskere - fx de Arla medarbejdere vi har hørt om. Der er ingen gode grunde til, at efterligne den type umoden adfærd.
Slap af - lad tiden gå - og sig undskyld til de fornærmede.

Jeg er ked af hvis du er fornærmet over det. Jeg kunne dog ikke drømme om, at give mig på de principielle spørgsmål om ytringsfrihed. Men der er jeg jo så også på kollisionskurs med de kristne, som mener, at blasfemi skal være strafbart. Det mener jeg ikke.

Gunnar Langmark, 30-01-2006 22:12Permalink
Ikke danskere
Gunnar, tillad mig lige at rette en lille misforståelse i din ellers særdeles velskrevne kommentar: De Arla-medarbejdere, som blev overfaldet i Saudi Arabien, var ikke danske, men lokalt ansatte (ikke fordi på nogen måde gør dem mindre sagesløse...)
Louis, 30-01-2006 22:20Permalink
Konkurser
Det er til at blive deprimeret over.. Ifølge de nyeste meldinger fra Arla er Jyllands Postens tegninger skyld i at mange danske mælkeproducenter givetvis er nødsaget til at gå konkurs som følge af denne boykot.. Den danske stat burde gå ind og kompencere for denne tåbelighed fra JP side.. dog er det jo nok utænkeligt..

Derudover har Arla lige meddelt at man er blevet nødsaget til at afskedige 100 ansætte på mejerier i Danmark og flere vil følge...

TIL DEN DANSKE BEFOLKNING ---KØB ARLA PRODUKTER---

for at denne tåbelige boykut ikke skal være skyld i mange tragiske skæbner for mange danske familier..
Martin Petersen, 30-01-2006 22:56Permalink
En varm tak til imamerne
Imamerne har kostet os mere end vi nogensinde havde forestillet os:

http://www.jp.dk/indland/artikel:aid=3527718/

Og her taler vi altså ikke bare kroner og øre...
Michael Hansen, 30-01-2006 23:06Permalink
Kære Gunnar
Ok - tror egentligt vi er ret enige i så fald.


Michael Hansen, 30-01-2006 23:15Permalink
Ytringsfrihed
Jeg skal ikke beklage det mindste at vi har ytringsfrihed i Danmark, og at vi værner om den, men mon ikke vi burde minde os selv, - og dagspressen -, om at det ikke fratager os ansvaret for at forvalte vores ytringsfrihed med fornuft og omtanke. Jeg synes det er tåbeligt at henvise til ytringsfriheden, hvis man først er gået for vidt i sine ytringer, så må man vise sig som et mandfolk, og undskylde sig. Det er ikke det rette sted at begynde med øje for øje og tand for tand, selv om man måske kan henvise til at modparten hylder de principper.

Lars Jeppe
Lars Jeppe B. Sørensen, 31-01-2006 09:35Permalink
ytringsfrihed = provokationsret?
jeg mener at en del af fejlen ligger i at ytringsfriheden ikk e har været gradbøjet fra mediernes side i denne sag.
er ytringsfrihed provokationsret ?

og at Anders Fogh har optrådt respektløst ved ikke at ville i dialog ( bemærk jeg siger ikke forhandlinger) med ambassadørerne er et slag i hovedet ovenpå alt det andet der er sket i DK indenfor de sidste års tid.

er dette dråben der får vandet til at svømme over ?

Arla, der er ærgeligt at disse ting sker - men det er svært at styre omverdnen - i Danmark eller de arabiske lande.

men altså mon i ikke klarer det i enden ?

og lige et spørgsmål til sidst - jeg undrer mig altså når i allerede går igang med at fyre folk fra mejerierne nu ?

altså det er mennesker vi taler om ? og dette her er jeres reaktion på sagen ? at justere jeres " produktionsapparat ?"

er lidt skuffet


henriette weber andersen, 31-01-2006 11:53Permalink
Justering af produktion
Henriette - Arla lever af at sælge mejeriprodukter, der i den sidste ende kan give den bedst mulige indtjening til vores ejere - mælkebønderne. Derfor er Arla nødt til at indstille produktion af feta, sterilfløde, smelteost og smør til området. Produktionen kan ikke uden videre omdirigeres til salg i Danmark eller i øvrige lande. Eksportbenet i Mellemøsten er enormt for Arla og krisen får derfor ikke alene konsekvenser for mine kolleger på de danske mejerier. 60% af Bislevs produktion eksporteres til Mellemøsten. Vores mælkebønder vil også mærke det på mælkeprisen. http://www.arlafoods.dk/appl/HJ/HJ201AFD/HJ201D01.NSF/O/F5624852A3542886C12571070043856D
Maja , 31-01-2006 15:56Permalink
c´est triste
Je suis musulman Algérien.
Je trouve que c´est triste que la situation entre le Danemark et la nation musulmane est arrivée a ce point.
Le monde musulman dans son ensemble est touchée dans sa chaire, dans sa dignité.
Le prophète Mohamed représente pour chaque musulman un idéal, c´est l´homme parfait.
(( TOUCHER A TOUT SUAF Mohamed))
L´irresponsabilité et l´ignorance ont poussé ce Dessinateur a faire des dessins qui ont touchée la sensibilité du monde musulmans.
Tout le monde est pour la liberté de la presse, pour la liberté d´expression, mais chaque liberté s´arrête la ou commence la liberté des autres.

Le Danemark est perdant dans cette affaire, c´est le travailleur danois qui va payé le prix, c´est le résultat de l´irresponsabilité du journal qui a publié les caricatures et de l´arrogance de son gouvernement.
C´EST VRAIMENT TRISTE .

Un musulman.

Nacir, 31-01-2006 17:49Permalink
oversættelse
Nogen der kan oversætte Nacir's indlæg?
Michael R., 01-02-2006 10:16Permalink
Oversættelse er igang
Vi er igang med at oversætte Nacirs indlæg. Snart kommer der en dansk version af det.
Sanne Vinther, Arla, 01-02-2006 10:58Permalink
sv til:Søren Pedersen, 30-01-2006 15:49
Maatte lige komentere Soren Pedersen's indlaag.

Du mener altsaa Arla har tromlet alle de smaa danske mejerier ned her i lille Danmark...
hhhmmm... maa sige jeg ikke er just enig.
Ser du Soren.
Stort set alle danske privat mejerier(paa naar et par stykker) har fraktis lidt med arla at gore.
Forstaaet paa den maade at Arla modtager en del rest produkt,fra de smaa mejerier,(eller retter de skal) som vel og maarket ikke er nogen penge i(naarmer tab).
De smaa mejerier her i danmark har det fraktis ganske godt,
de produkter de laver, er der penge i ( ost, smor, osv),
mens Arla maa bide i det sure aable for at komme af med mange af rest produkterne.
Folk gaar og siger at arla er en stor monopol...
Nej.... basta... :-)
Arla er en stor virksomhed, og vi skal vaare glade for vi har Arla... giver os en masse forskellige mejeriprodukter(der har aldrig vaaret saa mange forskellige slags som nu)
Og ikke mindst giver de danmark en masse arbejdspladser.
uden Arla... ja saa havde de Tyske stormejerier Tromlet hele Danmark ned,som de fraktis prover paa nu, (bare kik paa hylderne i Aldi).
Syntes det er synd danskerne har saa daarligt syn paa Arla... Vi burde vaare stolt over at vi har en stort dansk virksomhed, med gode udviklings,og arbejdsmuligheder.
Endnu en gang faar Arla et kaampe slag over nallerne,
pga jyllandsposten.syntes det er en skam, og jeg haaber virkelig Arla igen, faar fremgang i de arabiske lande, selv om det vil tage rigtig lang tid.
jacob Kristensen...
Jacob Kristensen, 01-02-2006 12:58Permalink
Moske i DK
Jeg har læst et andet sted her på siden at en person foreslår at Arla giver et bidrag til moskebyggeri i Danmark. Det ville være fantastiskt dumt, hvis Arla gjorde dette. Så ville i også stå med en boycot herhjemme.

Vh


Martin, 01-02-2006 16:57Permalink
Måske
Martin - der er også et par af vores ejere, mælkeproducenterne, som har ringet til mig i dag og sagt, at de synes, det er en rigtigt skidt idé, hvis de skal betale til en moske med de relativt få midler, de har.

Spørgsmålet er om, en dansk virksomhed, der hver dag leverer fødevarer til alle danskeres spisebord, kan holde til noget, som vil blive opfattet som en politisk handling. Selv er jeg i tvivl. Eller også er jeg bare træt.
Louis, 01-02-2006 22:41Permalink
Nacir's kommentar oversat til dansk
Det er trist
Jeg er muslim og kommer fra Algeriet.
Jeg synes, at det er trist, at situationen mellem Danmark og den muslimske nation er kommet så langt ud.
Hele den muslimske verden er ramt langt ind i sjælen, ramt i sin værdighed.
Profeten Muhammed repræsenterer et ideal for alle muslimer, han er det perfekte menneske.
((DU MÅ GØRE ALT, DU SKAL BARE HOLDE FINGRENE FRA Muhammed))
Det er manglende ansvarsfølelse og uvidenhed, der har fået denne tegner til at lave disse tegninger, som har såret den muslimske verdens følelser så dybt.
Alle er for pressefrihed og udtryksfrihed, men enhver frihed stopper dér, hvor en andens frihed begynder.

Danmark er taberen i denne sag, det er den danske arbejder, som kommer til at betale prisen, det er resultatet af manglende ansvarsfølelse hos den avis, der har offentliggjort karikaturerne, og af regeringens arrogance.
DET ER VIRKELIG TRIST.

En muslim.

Nacir, 31-01-2006
Sanne Vinther, 02-02-2006 14:14Permalink
Merci/Tahnk you Sanne Vinther
Mercie beaucoup Sanne Vinther d´avoir traduire mon texte du Français au Danois :
J´espère que cette triste épisode va passer et que le Danemark et le monde musulman retrouvent de nouveau leur relation basée sur le respect mutuel.
Fraternellement :
Nacir

Nacir, 02-02-2006 16:51Permalink
Choc des civilisations ?
Dans le monde musulman, c’est la colère. Les douze caricatures portant sur le Prophète Mohamed (QSSSL), dénaturant d’une manière outrancière l’Islam, ont mis le feu aux poudres et ont déchaîné les passions entre l’Europe et le monde musulman
Les Etats-Unis, dont l’image est très mauvaise chez les musulmans, tirent profit de cette crise en jugeant « pas acceptable » la publication de ces caricatures. Faut-il les interdire pour autant ? Le débat fait rage et l’on crie à la censure et à la menace sur une liberté essentielle, qui fonde la vie publique en Europe. Les craintes des Européens peuvent paraître légitimes, au regard de ce que ces sociétés ont arraché, tant au plan des libertés qu’au plan politique (la religion est confinée au domaine privé, laïcité...) Mais est-ce de la liberté de création et d’expression que de bafouer, à un tel degré, les croyances de millions de musulmans à travers le monde ? Comparer l’Islam au terrorisme est choquant, y compris pour les musulmans les plus tolérants. C’est perçu comme un manque de respect. Or le respect envers les croyances des autres, dans le monde trouble, tourmenté dans lequel nous vivons, est un principe cardinal. Deux droits fondamentaux semblent s’opposer dans cette bataille qui prend des proportions inimaginables et semble s’inscrire dans ce que Samuel P. Huntington a qualifié de « choc des civilisations ». Le monde musulman crie au scandale et estime que ses croyances sont bafouées. Les musulmans se sentent en effet blessés par cette manière, exagérément simpliste, de présenter l’Islam. Les Européens défendent leur modèle politique fondé sur les libertés, la démocratie et la laïcité - dialogue de sourds ? Après les attentats du 11 septembre 2001, autre choc, le monde musulman est mis à l’index. Les groupes islamistes radicaux, se réclamant d’une lecture biaisée, sectaire et rétrograde de l’Islam, ont réussi à étouffer les rares voix se prévalant d’un Islam de dialogue. Pour des pans entiers de l’opinion publique mondiale, nos sociétés sont fanatisées à l’extrême. La réalité est plus complexe. Il est vrai que l’intégrisme et l’intolérance sont fortement présents dans le monde musulman, avec parfois des modes d’action violents, comme programme politique. Mais les Européens n’ont-ils pas joué avec le feu en tolérant sur leur sol l’expression d’un islamisme guerrier, belliqueux... Ils ont fini par le comprendre. Ce qui est en jeu aujourd’hui, c’est le respect des uns et des autres. La sagesse et le dialogue doivent prévaloir pour éviter des fractures civilisationnelles et le repli identitaire sur soi, extrêmement préjudiciables à nos peuples.

Nacir, 04-02-2006 14:23Permalink

Fuck Danmark
Fuck u
fuck u
all the world hate Danmark , the dirty country
fuck the the fucking drawers and this busted newspaper
Someone, 11-02-2006 08:56Permalink
Censur?
Hmmm, dette sidste indlæg overholder strengt taget næppe vores regler om at være "høflig og seriøs". Fjerner vi det, risikerer vi dog at blive beskyldt for at være imod den for tiden så højt besungne ytringsfrihed.... Går lige i tænkeboks.
Louis, 11-02-2006 14:00Permalink

Bloggen er flyttet, og dette er et arkiveret indlæg.
Det er derfor ikke længere muligt at skrive en kommentar.
Spørgsmål og kommentarer kan skrives til >Arla Forum<

Hvis du vil læse de nyeste indlæg, kan du finde dem >her<
Seneste indlæg
21-12-2006
Farvel til Arla - og bloggen
14-12-2006
Krisen i Mellemøsten kradser stadig
12-08-2006
Arla går en farlig tid i møde


Kategorier
Arlas blog (16)
Boykot (14)
Etik og ansvar (5)
Medier (13)
Opinion (4)
Produkter (10)
I kontakt med Arla (7)
Konkurrencesag (11)
Kommentar til presseklip (1)
Monopol (3)
Faglige hjørner (2)


Arkiv


Søg i denne blog


E-mail notificering
Modtag en email når der oprettes et nyt indlæg på denne blog.
Email adresse:

> Tilmeld

RSS Feed



Arla blogs
> Omtanker
> Køkkenbloggen
> Bækgårdens blog
> Økogårdens blog
> Arla Forum Bloggen


Om Blogs
Blog er en forkortelse af weblog. En blog består som regel af kortere indlæg, som præsenteres kronologisk, så det nyeste står øverst.



© 2009 Arla Foods                                                                                                               Cookie politik | Betingelser for brug | Håndtering af personlige oplysninger