Louis' blog Mellem Linjerne
Louis Illum Honoré bloggede fra oktober 2005 og til december 2006 som pressechef for Arla Foods. På bloggen diskuterede Louis, hvordan Arla agerede over for sine omgivelser i almindelighed og over for medierne i særdeleshed. Bloggen er ikke længere aktiv.
  www.weblogs.arla.dk/mellemlinjerne

Louis, 02-05-2006

Permalink
Arla har behov for at handle
Det er ser ikke ud til, at hverken statsministerens og Jyllands-Postens udmeldinger eller de diplomatiske bestræbelser på at løse konflikten bærer frugt. Boykotten af danske varer – deriblandt vores smør og ost – fortsætter med uformindsket kraft.

Hver eneste dag går vi glip af en omsætning på ca. 10 millioner kroner. Og jo længere tid vores produkter er væk fra hylderne i Mellemøstens supermarkeder og butikker, desto sværere bliver det for os at vende tilbage, fordi vores konkurrencer er dygtige til at fylde hullerne op og samtidig fortælle, at de har fuld respekt for islam og profeten Muhammed.

Derfor oplever jeg et stigende ønske – ikke mindst fra mine kolleger, der arbejder i de arabiske lande – om, at Arla nu selv begynder at kommunikere i de arabiske lande. Hidtil har vi holdt relativt lav profil i Mellemøsten for ikke at tiltrække os for megen opmærksomhed til skade for vores varemærker. Jeg kunne godt tænke mig, at vi over for de arabiske forbrugere viser, at Arla intet har at gøre med hverken tegningerne i Jyllands-Posten, statsministerens afvisning af at mødes med de arabiske ambassadører eller sågar påståede planer om Koran-afbrændinger (tro mig eller ej, men jeg har fået masser af mails, der ikke småligt skelner de forskellige danske aktører).

Men jeg vil være noget nervøs for de hjemlige reaktioner på sådan en kommunikation i Mellemøsten. Naturligvis skal vi ikke gå ud og undskylde på nationens vegne i de arabiske aviser. Men i Mellemøsten bruger man et noget mere blomstrende – andre ville sige svulstigt – sprog. Og en annonce eller et statement i de arabiske medier, der reelt blot udtrykker den holdning til tegningerne, vi er kommet med herhjemme, kan direkte oversat give os problemer i en dansk og svensk offentlighed.

Kommentarer:


Statement to the Arabic World
7 February 2006

Dear Arla

You need to mark yourself and defend your assets before it is too late.

I wrote a Blog from Business perspectives. Please have some time to go through it and write a Comment if you wish.

http://prophet-mohammad-in-denmark.blogspot.com/

Please understand that the Business Community has a say. To just permit things to go in the wrong direction is a fatal mistake. Losing a market is sad. Opening a new Market is extremely costly and perhaps impossible.

Globalization:

Feel free to send me all what you want to say to the Arabic World in Arabic or English or both and we publish it in any of the 20 Countries in our Newly established Concept of Across Global Business:

http://www.aaagb.net/#Arabic

I hope that the Businessmen are taking action. Going to Court and declaring this may ease the tension and get the feeling to cool down!

Wish you luck.

Dr. M Grant
InterConbsult21 - Danmark

Dr. M Grant , 08-02-2006 00:05Permalink
Thanks
Thank you very much for your offer, Dr. Grant. I will certainly get back to you if we need to send a message for the Arabic world
Louis, 08-02-2006 12:30Permalink
Egyptisk støtte til Arla
Tjae, Arla har dog sine stærke støtter i de Arabiske lande. Her er det Sandmonkey i Egypten. Han har længe råbt op imod boycotten af danske produkter. Se bl.a. billedet længere nede på siden.

http://egyptiansandmonkey.blogspot.com/

Denne sag er vist kun blevet så stor fordi nogle ønsker den skal være det. Også Egyptiske aviser trykte muhammedtegningerne i oktober sidste år, under rammadanen, uden at nogen i Egypten dengang tænke nærmere over det.

Men ellers skulle I tage og lave den kampagne i de arabiske lande. Støtten til Arla her fra Danmark, har ikke været så massiv i årevis. Hvad med at følge det gode råd og gå til modangreb. Fortæl evt. endog hvorfor nogle danskere er så rædselsslagne for det nogle muslimer gør i Allahs og Muhammeds navn, at de kan finde det nødvendigt at trykke sådanne tegninger.

Gå i kødet på de forretninger der skal sælge varen, i stedet for de store offentlige kampagner. Hvorfor skulle forbrugerne respektere Arla, hvis I kommer krybende og ber om undskyldning?

Fortæl i stedet hvad I har lavet de seneste 40 år i området, fortæl hvor mange arabere der arbejder for jer, interviews med dem, fortæl om den økonomiske udvikling I har været en del af etc. Det er værd at ofre reklamekroner på, vil jeg mene. Hold hovedet højt og stol på det gode arbejde I har gjort hidtil. Forsøg at holde konkurrenterne ude af forretningerne, tryk "støt Danmark plakater" som den sandaben har lavet. Det kan Dansk Industri vel betale. (Udgifterne kan senere hentes hos visse danske imamer vil jeg tro. De har sikkert rigtig dårlig samvittighed nu, og er nok snart modne til retsligt forlig.)


Lena Hesager, 09-02-2006 21:09Permalink
HJÆLP
Hej,

jeg er en ung pige på 26 som skal bruge jeres hjælp.. Jeg skal åbne en forretning i cairo hvor jeg skal sælge softice men har ikke kunne finde hvem og hvor jeg skal finde softice henne i egypten. Det er nok ikke det rette sted jeg skriver men er desperet. Jeg håber at høre fra jer..
Med venlig hilsen Susanna.. PS. God påske.


susanna ibrahim, 13-04-2006 13:08Permalink
Må vist vente til efter påske
Hej Susanna,
Jeg ved faktisk ikke, om Arla eksporterer softicemix til Egypten.. ? Kan du ikke kontakte Arla Forum på tirsdag på email: forum@arlafoods.com - så kan en af mine kolleger hjælpe dig med et svar. God påske til dig også:-)
Maja, 13-04-2006 22:39Permalink

Bloggen er flyttet, og dette er et arkiveret indlæg.
Det er derfor ikke længere muligt at skrive en kommentar.
Spørgsmål og kommentarer kan skrives til >Arla Forum<

Hvis du vil læse de nyeste indlæg, kan du finde dem >her<
Seneste indlæg
21-12-2006
Farvel til Arla - og bloggen
14-12-2006
Krisen i Mellemøsten kradser stadig
12-08-2006
Arla går en farlig tid i møde


Kategorier
Arlas blog (16)
Boykot (14)
Etik og ansvar (5)
Medier (13)
Opinion (4)
Produkter (10)
I kontakt med Arla (7)
Konkurrencesag (11)
Kommentar til presseklip (1)
Monopol (3)
Faglige hjørner (2)


Arkiv


Søg i denne blog


E-mail notificering
Modtag en email når der oprettes et nyt indlæg på denne blog.
Email adresse:

> Tilmeld

RSS Feed



Arla blogs
> Omtanker
> Køkkenbloggen
> Bækgårdens blog
> Økogårdens blog
> Arla Forum Bloggen


Om Blogs
Blog er en forkortelse af weblog. En blog består som regel af kortere indlæg, som præsenteres kronologisk, så det nyeste står øverst.



© 2009 Arla Foods                                                                                                               Cookie politik | Betingelser for brug | Håndtering af personlige oplysninger